Vario(ヴァリオ) あなたの心をくすぐるメディア。

Vario(ヴァリオ) > びっくり・驚愕 > ミュージックフェスティバルで、「手話通訳」をエンターテイメントに昇華した通訳士に絶賛の声

ミュージックフェスティバルで、「手話通訳」をエンターテイメントに昇華した通訳士に絶賛の声

152viewhaco2017/05/23

ミュージックフェスティバルで、「手話通訳」をエンターテイメントに昇華した通訳士に絶賛の声

これもひとつの「エンターテイメント」!

アメリカのニューオリンズで行われた音楽祭「ニューオーリンズ・ジャズ&ヘリテッジ・フェスティバル」。

そこで、アメリカで活躍する人気のラッパー「スヌープ・ドッグ」氏がパフォーマンスを行いました。

その傍らで、聴覚障害者のために手話通訳を行っていた女性の仕事ぶりが素晴らしいと絶賛されたのです。

出典 YouTube

大きな身振りと豊かな表情。

ただ歌詞を機械的に伝えるのではなく、「音楽の持つ楽しさ」も見事に通訳しています!

もはやこれは、通訳の粋を超えたひとつのエンターテイメント。

彼女の通訳を見たあらゆる人が、スヌープ・ドッグの音楽の世界を体感できたことでしょう。

 

カテゴリー

アクセスランキング

  • 今日
  • 今週
  • 今月
  • 累計

キーワード

カテゴリ別新着記事