Vario(ヴァリオ) あなたの心をくすぐるメディア。

Vario(ヴァリオ) > おもしろ・爆笑 > 思わず二度見!もしくは噴き出す!世界中で見かける、突拍子もない日本語

思わず二度見!もしくは噴き出す!世界中で見かける、突拍子もない日本語

377viewred-cb2016/12/27

思わず二度見!もしくは噴き出す!世界中で見かける、突拍子もない日本語

「変な日本語」というのは、わりとあちこちで見られるものです。

 

外国にある看板や店のメニュー表、外国人の着ている服やタトゥーにのせられた語句、そしてたまに日本国内でさえも…。

 

しかもそれらは大体、思わず噴き出すシュールなおもしろさがあるんですよね。

 

そんな笑える日本語の数々をご紹介します。

1.Welcome to Man's Paradise・・・?

出典 BWALL

「や」が「ゼ」に似ていたのだろうという点は予想できますが、もはや2行目は完全に意味不明。

2.いじくり回す

出典 FUNDO

むしろ「いじくり回した」って日本語、使いこなすのけっこう難しいですよ(笑)。

3.予測?

出典 エンタ

地味に、破裂「します」という未来形がジワジワ来ます。

4.ボラれちゃう

出典 Cadot

ひらがなの「お」と「ホ」…外国人には似ているように見えるんでしょうかね。

5.死んだ皮、剥離しなさい!

出典 FUNDO

ツッコミどころが多すぎてどうにもなりません。

6.何が破れたのか

出典 今日代誌

タトゥーに動詞、しかも過去形。こいつできる…!

7.今度は文

出典 今日代誌

しかも若干厨二臭が…

8.先行き

出典 EYESCREAM.JP

どうしてその言葉を選んだのか(´・ω・`)

 

 

よくよく見れば、まわりにもきっとある変な日本語。

一周まわってオシャレに見えることもありますが、使用には十分ご注意を!

 

カテゴリー

アクセスランキング

  • 今日
  • 今週
  • 今月
  • 累計

キーワード

カテゴリ別新着記事